Looking to exercise in the city without breaking the bank? Library Hotel Collection presents our favorite recommendations on how to spend some time outside and work up a sweat.